Convidados
Alex Cassal Alexandra Lopes Alexandra Prado Coelho Ana Bárbara Pedrosa Ana Costa Ana Maria Pereirinha Ana Naomi de Sousa Ana Saragoça Ana Tavares Rodrigues André Barata André Letria António Brito Guterres António Contador Antonio Grassi Basil da Cunha Batucadeiras das Olaias Bruno Vieira Amaral Cândida Pinto Capicua Carla Fernandes Carlos Pereira Carlos Vaz Marques Catarina Requeijo Clara Keating Cláudia Lucas Chéu Clélia Collona Daniel Jonas Dulce Maria Cardoso Emicida Fernanda Botelho Fernando Pinto do Amaral Filipa Martins Filipa Rosário Flávio Almada Frederico Pedreira Gaya de Medeiros Gonçalo M. Tavares Gregorio Duvivier Helena Roseta Hugo van der Ding Inês Fonseca Santos Isabel Lucas Javier Cercas João Pereira Coutinho João Silvestre Joãozinho da Costa Jokha Alharthi José Gardeazabal José Manuel dos Santos José Mário Silva Juana Na Rap Júlio Machado Vaz Kalaf Epalanga Karlon Krioulo (Carlos Gomes) Lídia Jorge Lívia Nestrovski Loreta Luís Caetano Luís Sarmento Manuela Pedroso Margarida Calafate Ribeiro Margarida Vale de Gato Maria João Costa Maria Jorge Mbye Ebrima Mélio Tinga Mirna Queiroz Nástio Mosquito Nuno Artur Silva Nuno Costa Santos Nuno Félix da Costa Nuno Furtado Nuno Matos Valente Paula Cardoso Paulina Chiziane Paulo Faria Paulo Moura Pedro Adão e Silva Pedro Dinis (Machine) Primero G (Jorginho) Ricardo Vieira Lisboa Rui Sousa Silva Rui Zink Sara Amado Susana Moreira Marques Taiye Selasi Teresa Nicolau Tristany Vânia Andrade Victoria Belim

© José Delgado Mendonça

Margarida Vale de Gato

Traduz, escreve e ensina Estudos Norte-Americanos e Tradução Literária na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Traduziu Henri Michaux, Nathalie Sarraute, Mark Twain, Yeats, Marianne Moore, Jack Kerouac e Iris Murdoch, entre outros. É especialista em Edgar Allan Poe. Em poesia, publicou Lançamento (2016), Atirar para o Torto (2021) e Mulher ao Mar (um projeto em curso cuja última edição, Mulher ao Mar e Corsárias, será de 2023).

Traduz, escreve e ensina Estudos Norte-Americanos e Tradução Literária na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Traduziu Henri Michaux, Nathalie Sarraute, Mark Twain, Yeats, Marianne Moore, Jack Kerouac e Iris Murdoch, entre outros. É especialista em Edgar Allan Poe. Em poesia, publicou Lançamento (2016), Atirar para o Torto (2021) e Mulher ao Mar (um projeto em curso cuja última edição, Mulher ao Mar e Corsárias, será de 2023).

Eventos

As falas dobradas: debate sobre a tradução de textos multilingues