performances

Na Biblioteca com Capicua e Fernanda Botelho

Biblioteca Itinerante no Jardim da Estrela

CONVIDADAS: CAPICUA E FERNANDA BOTELHO

Destinatários: crianças dos 3 aos 12 anos

Um passeio pelo Jardim da Estrela, para crianças e suas famílias, que começa ao pé da pequena biblioteca do parque, com leitura de alguns poemas sobre plantas pela voz de Capicua, e segue em visita guiada pelos recantos do jardim, pela mão de Fernanda Botelho. A cada paragem mais uma descoberta, num jardim cujas árvores, plantas e flores, servirão de atalho para a poesia.

Participação gratuita, por ordem de chegada. 30 participantes por sessão.
Mais informações através do email festival5l@cm-lisboa.pt

Tristany.mundu

Estação Ferroviária do Rossio

ATUAÇÃO: TRISTANY

A Estação Ferroviária do Rossio servirá, nesta performance, para a exibição de aspetos da obra Tristany.mundu.

Tristany pinta kom a voz, ilustrando a realidade por ele vivida, através do seu olhar e do olhar das pessoas que o rodeiam. Olhos ke falam sobre realidades inviabilizadas, marginalizadas e por vezes romantizadas. Através da sua arte multidisciplinar, expressa a sua maneira sentir, kriando assim uma multiplicidade de ritmos, kom sonoridades kruas e estímulos visuais diversificados, representando todas as kulturas ke se sente inserido. kresceu e vive na Linha de Sintra, uma periferia de Lisboa, onde as ruas à noite têm um tom alaranjado, em ke as mães vêm dormir depois de mais um dia de trabalho e onde a ostentação é ter o fato de treino kompleto do Liverpool.

Na Biblioteca com Hugo van der Ding

Biblioteca Camões

CONVIDADO: HUGO VAN DER DING

Música com Edison Otero (Colômbia), Neil Fernandes (Índia) e Heriberto Rojas (Venezuela)

Leituras por Safaa Dib (Líbano), Omid Bahrami (Irão), Lilit Arutyunyan (Arménia), Lahbib Et Terny (Marrocos), Nimay Çelikyay (Turquia), Beniko Tanaka (Japão), Abdeljelil Larbi (Tunísia) e a convidada Gisela Casimiro.

Na Biblioteca com Nástio Mosquito

Biblioteca de Marvila

CONVIDADOS: NÁSTIO MOSQUITO e KALAF EPALANGA

Terceira parte da trilogia Empoderamento de uma Geração

Na Biblioteca de Marvila, o artista de multimédia Nástio Mosquito convida Kalaf Epalanga para com ele desenhar um gesto sónico, uma sessão de escuta que abre com uma conversa sobre as palavras não ditas que habitam o 0.

Brinda-se.
Escuta-se.
Reparte-se o pão.

À sessão coletiva de escuta, segue-se a abertura do palco a quem, de entre o público, traga comentários, perguntas, reflexões. A confiança para sermos um de muitos, o reconhecimento do Eu no Nós, a alegria da celebração do nosso anseio por uma boa história, essa é a experiência.

ReConversão

Estação Ferroviária do Cais do Sodré

ATUAÇÃO: VÂNIA ANDRADE PUMA

Biblioteca do Fim do Mundo

Biblioteca de Alcântara

CONCEÇÃO E DIREÇÃO: ALEX CASSAL
INTÉRPRETES: ALEX CASSAL, CLÉLIA COLONNA, GAYA DE MEDEIROS, JOÃO SILVESTRE, MARIA JORGE

BIBLIOTECA DO FIM DO MUNDO é um espetáculo concebido para ser apresentado em bibliotecas. Numa época em que o mundo parece andar à espera do apocalipse, um pequeno grupo de espectadores irá passar um tempo na companhia de um pequeno grupo de performers, numa jornada que passará por autores como Ray Bradbury, Matilde Campilho, Homero, Alice Walker, Ana Maria Gonçalves, Ocean Vuong, Virginie Despentes, Clarice Lispector, Chimamanda Ngozi Adichie, Jun’ichirō Tanizaki, Ursula K. Le Guin, Ailton Krenak, Caetano Veloso, Warsan Shire, Alberto Manguel, Jorge Luís Borges, Svetlana Alexievich, Emily Brontë, Umberto Eco, José Saramago e incontáveis outros. Uma noite entre as estantes repletas de uma biblioteca, a conversar em voz baixa para não acordar aqueles que porventura tenham adormecido. Uma noite a pensar no passado, no presente e no futuro, percorrendo as histórias que criamos para iluminar as trevas enquanto o amanhecer não chega.

Entrada livre, limitada à lotação do espaço. Levantamento de senhas de acesso 30 minutos antes do início do espetáculo, na Biblioteca de Alcântara.

Informações adicionais:
festival5l@cm-lisboa.pt

Ficha artística/técnica
conceção e direção: Alex Cassal
criação: Alex Cassal, Bruno Huca, Estelle Franco, Keli Freitas
performance: Alex Cassal, Clélia Colonna, Gaya de Medeiros, João Silvestre, Maria Jorge
voz áudio: Bruno Huca
colaboração na dramaturgia: Joana Frazão
desenho de luz: Tomás Ribas executado por João Teixeira
instalações visuais: Elsa Mencagli
apoio cenográfico: Saulo Santos

co-produção: Má-Criação, casaBranca / Festival Verão Azul / Cine-Teatro Louletano
residências de co-produção: Festival Verão Azul 2020, O Espaço do Tempo
parceiros na criação: Biblioteca de Marvila, CML – Polo Cultural Gaivotas / Boavista
apoio: República Portuguesa – Cultura / Direcção-Geral das Artes
parceiro institucional: República Portuguesa / Ministério da Cultura
estreia: Festival Verão Azul – Loulé 2021

Da Água Nasc3ram 3 na Água Morr3m

Terminal Fluvial do Terreiro do Paço

ATUAÇÃO: JOÃOZINHO DA COSTA

Durante a nossa vida, somos obrigados a transitar de um lugar para outro. Esse processo inicia-se quando saímos do ventre das nossas mães e termina com uma viagem ao segundo plano, pelo menos é assim para aqueles que acreditam na espiritualidade. “Da Água Nasc3ram 3 na Água Morr3m”, é um exercício de investigação em que o artista convida o público presente a fazer a viagem, de Sul a Norte, onde vamos ouvir vozes e gritos de pessoas que nunca conseguiram concluir o trajeto que iniciaram. Cânticos daqueles que conseguiram chegar à terra prometida, com os sonhos completamente assombrados, como rastilhos de uma rota proibida.