O programa educativo para os dias do festival apresenta duas peças de teatro construídas em torno da reflexão sobre a linguagem, o multilinguismo e a variação dialetal. Estas peças serão acompanhadas por um conjunto de oficinas destinadas a, por um lado, oferecer aos alunos instrumentos para uma mais rica interpretação dos espetáculos e, por outro, munir os professores de ferramentas para trabalho futuro em sala de aula.
Biblioteca Palácio Galveias, Sala Polivalente
FORMAÇÃO: CATARINA REQUEIJO e MANUELA PEDROSO
DESTINATÁRIOS: Professores, educadores, outros agentes da ação educativa
Na sequência da apresentação do espetáculo Falas Estranhês?, as duas formadoras propõem uma oficina que convida à reflexão sobre o tema abordado no espetáculo e explora o corpo, a voz e a expressão dramática como ferramentas de comunicação. Através de uma série de exercícios práticos, as formandas são convidadas a desafiar a sua criatividade e a explorar instrumentos que facilitem a sua prática diária num contexto multilingue e multicultural crescente.
Recomenda-se o uso de roupa e calçado confortável na oficina.
Inscrições abertas!
Formulário de inscrição
Informações adicionais:
festival@lisboa5l.org
Auditório da Biblioteca Municipal Orlando Ribeiro
CRIAÇÃO: NUNO LUCAS
INTERPRETAÇÃO: JOANA BRANDÃO e PAULO QUEDAS
DESTINATÁRIOS: Maiores de 10 anos
Eu Cá, Tu Lá é uma peça de iniciação à escuta. Uma escuta do outro. Partindo de enunciados provenientes de diversos contextos como, por exemplo, discursos motivacionais, anúncios de prémios de lotaria, tutoriais do YouTube ou entrevistas feitas a crianças de diferentes regiões de Portugal, esta peça explora a beleza e o poder da oralidade. Não só nos modos de falar de cada um, mas também na forma como se dizem as coisas. E é precisamente nessa fronteira que existe entre o espaço íntimo – do eu, cá – e no contacto com o outro – o tu, lá – que esta peça nasce. Por detrás de uma palavra há sempre um alguém que usa esse mecanismo linguístico como um gesto de aproximação.
Este espetáculo será seguido da oficina de escuta e elocução A língua à nossa volta, realizada na Biblioteca Orlando Ribeiro, no dia 6 de maio, às 15h.
Produção: O Rumo do Fumo
Biblioteca Orlando Ribeiro
FORMAÇÃO: PAULO QUEDAS
DESTINATÁRIOS: Maiores de 10
Na peça Eu Cá, Tu Lá foram usadas gravações de enunciados provenientes de diversos contextos como, por exemplo, discursos motivacionais, anúncios de prémios de lotaria, tutoriais do YouTube ou entrevistas feitas a crianças de diferentes regiões de Portugal. Nesta oficina, em contexto de prática coral, trabalha-se sobretudo a escuta e a elocução, procurando responder a estas perguntas: Como podemos dizer todos juntos uma só coisa ao mesmo tempo e da mesma maneira, com a mesma prosódia, o mesmo sotaque e a mesma intenção? Como falam as pessoas que nos rodeiam?