Literatura de Reconstrução

Mesa de Debate

Duração | 01:15

Convidados

Afonso Borges Biografia

Afonso Borges é empreendedor cultural, escritor e radialista, nascido em Belo Horizonte, Minas Gerais, em 1962. Desde 1986, dirige os trabalhos da AB Comunicação e Cultura, sendo o responsável pela criação e curadoria do Sempre Um Papo, um projeto que, há 32 anos, realiza debates presenciais com autores seguidos de lançamentos de livros. Trata-se de um dos projetos mais respeitados de incentivo ao hábito da leitura do Brasil, que promove a difusão do livro e seu autor. Já atuou em mais de 30 cidades de oito estados brasileiros, além de ter sido realizador durante um ano na Casa de América, em Madrid, Espanha. Sob o comando de Afonso Borges, são mais de 6.000 eventos, com um público presente estimado em 1.700.000 pessoas. É ta...

Afonso Borges é empreendedor cultural, escritor e radialista, nascido em Belo Horizonte, Minas Gerais, em 1962. Desde 1986, dirige os trabalhos da AB Comunicação e Cultura, sendo o responsável pela criação e curadoria do Sempre Um Papo, um projeto que, há 32 anos, realiza debates presenciais com autores seguidos de lançamentos de livros. Trata-se de um dos projetos mais respeitados de incentivo ao hábito da leitura do Brasil, que promove a difusão do livro e seu autor. Já atuou em mais de 30 cidades de oito estados brasileiros, além de ter sido realizador durante um ano na Casa de América, em Madrid, Espanha. Sob o comando de Afonso Borges, são mais de 6.000 eventos, com um público presente estimado em 1.700.000 pessoas. É também responsável pela criação e curadoria do Festival Literário de Araxá – Fliaraxá – que em 2019 entra em sua oitava edição.

Escreve em jornais desde os 16 anos e já trabalhou, alternando funções de colaborador, repórter e editor, em diversos veículos de comunicação. Colaborou, como jornalista e pesquisador, nos livros ChatôO Rei do Brasil (Companhia das Letras), de Fernando Morais, e O Desatino da Rapaziada (Companhia das Letras), de Humberto Werneck. Possui seis livros publicados: o infantil O Menino, o Assovio e a Encruzilhada (Editora Sesi-SP, 2016), Retrato de Época (poemas, 1980), Bandeiras no Varal (poema-plaquete, 1983), Sinal de Contradição – Conversas com Frei Betto (Ed. Espaço & Tempo, Rio de Janeiro, 1988), e Profecia das Minas (poema-plaqueta, 1993).

Em 2017 publicou o elogiado livro de contos Olhos de Carvão, pela Editora Record. Em 2012, foi curador da Bienal do Livro de Minas Gerais e da primeira edição do FLIBH – Festival Literário Internacional de Belo Horizonte (2015). Pelo seu trabalho em prol da cultura e, em especial, pela leitura e literatura, recebeu diversos prêmios e honrarias, entre eles, em 2011, a Ordem do Mérito Cultural, do Ministério da Cultura e em 2017, o Prémio Bom Exemplo, da TV Globo, Fiemg e Fundação Dom Cabral. Afonso Borges faz, há 13 anos, colunas diárias de rádio no programa Mondolivro, atualmente na Rádio BandNewsBH. É colunista do portal O Globo e curador do Portal Mondolivro (mondolivro.com.br), onde reúne toda a sua produção intelectual e profissional.

Dulce Maria Cardoso Biografia

Dulce Maria Cardoso nasceu em Trás-os-Montes, em 1964. Publicou os romances Eliete (2018), O Retorno (2011, Prémio Especial da Crítica; Livro do Ano dos jornais Público e Expresso), O Chão dos Pardais (2009, Prémio PEN Clube Português e Prémio Ciranda), Os Meus Sentimentos (2005, Prémio da União Europeia para a Literatura) e Campo de Sangue (2001, Prémio Acontece; escrito na sequência da atribuição de uma Bolsa de Criação Literária pelo Ministério da Cultura português).

Os seus livros estão traduzidos em várias línguas e publicados em mais de duas dezenas de países. A tradução inglesa de O Retorno recebeu, em 2016, o English PEN Translate Award. A antologia...

Dulce Maria Cardoso nasceu em Trás-os-Montes, em 1964. Publicou os romances Eliete (2018), O Retorno (2011, Prémio Especial da Crítica; Livro do Ano dos jornais Público e Expresso), O Chão dos Pardais (2009, Prémio PEN Clube Português e Prémio Ciranda), Os Meus Sentimentos (2005, Prémio da União Europeia para a Literatura) e Campo de Sangue (2001, Prémio Acontece; escrito na sequência da atribuição de uma Bolsa de Criação Literária pelo Ministério da Cultura português).

Os seus livros estão traduzidos em várias línguas e publicados em mais de duas dezenas de países. A tradução inglesa de O Retorno recebeu, em 2016, o English PEN Translate Award. A antologia Tudo São Histórias de Amor (2013) reúne grande parte dos contos publicados em revistas e jornais. Alguns destes textos integram antologias estrangeiras, e o conto Anjos por dentro foi escolhido para a antologia Best European Fiction 2012, publicado pela prestigiada Dalkey Archive Press. Publicou ainda o livro Rosas (2017) e as histórias infantojuvenis de Lôá, a menina-Deus (2014).

A obra de Dulce Maria Cardoso é estudada em universidades de vários países e tem sido objecto de adaptações ao cinema e ao teatro. Em 2012, recebeu do Estado francês a condecoração de Cavaleira da Ordem das Artes e Letras.

Isabela Figueiredo Biografia

Isabela Figueiredo (1963) nasceu em Moçambique, mas radicou-se a Portugal, em 1975, após a descolonização do território ultramarino.

Licenciou-se em Estudos Portugueses na Universidade Nova de Lisboa e especializou-se em Estudos de Género. Foi jornalista e professora de Língua Portuguesa. Escreveu Conto É como Quem Diz, Caderno de Memórias Coloniais e A Gorda. Está editada no Brasil e traduzida em inglês, alemão e italiano.

Isabela Figueiredo (1963) nasceu em Moçambique, mas radicou-se a Portugal, em 1975, após a descolonização do território ultramarino.

Licenciou-se em Estudos Portugueses na Universidade Nova de Lisboa e especializou-se em Estudos de Género. Foi jornalista e professora de Língua Portuguesa. Escreveu Conto É como Quem Diz, Caderno de Memórias Coloniais e A Gorda. Está editada no Brasil e traduzida em inglês, alemão e italiano.

Luís Cardoso de Noronha Biografia

Luís Cardoso nasceu em Kailako, uma vila no interior de Timor que aparece por diversas vezes referenciada nos seus romances. É filho de um enfermeiro que prestou serviço em várias localidades de Timor, razão pela qual conhece e fala diversos idiomas timorenses. Estudou nos colégios missionários de Soibada e de Fuiloro e, posteriormente, no seminário dos jesuítas em Dare e no Liceu Dr. Francisco Machado em Díli.

Licenciou-se em Silvicultura no Instituto Superior de Agronomia de Lisboa. Desempenhou as funções de Representante do Conselho Nacional da Resistência Maubere em Portugal. É autor dos romances: Crónica de Uma Travessia (1997), Olhos de Coruja Olhos de Gato Bravo (2002), A Última Morte do Coronel Santiago (2003), Requiem ...

Luís Cardoso nasceu em Kailako, uma vila no interior de Timor que aparece por diversas vezes referenciada nos seus romances. É filho de um enfermeiro que prestou serviço em várias localidades de Timor, razão pela qual conhece e fala diversos idiomas timorenses. Estudou nos colégios missionários de Soibada e de Fuiloro e, posteriormente, no seminário dos jesuítas em Dare e no Liceu Dr. Francisco Machado em Díli.

Licenciou-se em Silvicultura no Instituto Superior de Agronomia de Lisboa. Desempenhou as funções de Representante do Conselho Nacional da Resistência Maubere em Portugal. É autor dos romances: Crónica de Uma Travessia (1997), Olhos de Coruja Olhos de Gato Bravo (2002), A Última Morte do Coronel Santiago (2003), Requiem para o Navegador Solitário (2007), O ano em que Pigafetta completou a circum-navegação (Sextante Editora, 2013) e Para onde vão os gatos quando morrem? (Sextante Editora, 2017).

Mbate Pedro Biografia

Mbate Pedro nasceu em Maputo. É autor de vários livros de poemas, com destaque para Minarete de Medos e Outros Poemas (2009), Debaixo do Silêncio que Arde (2015), Vácuos (2017) e Os Crimes Montanhosos (2018, em coautoria com António Cabrita). Foi finalista, por várias vezes, do Prémio de Literatura Glória de Sant’Anna (Portugal). Com Debaixo do Silêncio que Arde, foi agraciado com o Prémio Literário BCI 2016. Vácuos foi finalista do Oceanos 2018, Prémio Literário para os Autores dos Países de Língua Portuguesa. Mbate tem os seus textos (poemas e ensaios) dispersos em várias revistas literárias e jornais, e tem colaboração em diversas antologias. Trabalhos seus estão traduz...

Mbate Pedro nasceu em Maputo. É autor de vários livros de poemas, com destaque para Minarete de Medos e Outros Poemas (2009), Debaixo do Silêncio que Arde (2015), Vácuos (2017) e Os Crimes Montanhosos (2018, em coautoria com António Cabrita). Foi finalista, por várias vezes, do Prémio de Literatura Glória de Sant’Anna (Portugal). Com Debaixo do Silêncio que Arde, foi agraciado com o Prémio Literário BCI 2016. Vácuos foi finalista do Oceanos 2018, Prémio Literário para os Autores dos Países de Língua Portuguesa. Mbate tem os seus textos (poemas e ensaios) dispersos em várias revistas literárias e jornais, e tem colaboração em diversas antologias. Trabalhos seus estão traduzidos para alemão, inglês e italiano. Preside o júri do Prémio IN/Eugénio Lisboa.

Ondjaki Biografia

Ondjaki nasceu em Angola, em 1977. Prosador e poeta, também escreve para cinema e teatro.

É membro da União dos Escritores Angolanos, membro honorário da Associação de Poetas Húngaros e fundador da Associação Protectora do Anonimato dos Gambuzinos. Está traduzido para francês, espanhol, italiano, alemão, inglês, sérvio, sueco, chinês e swahili. Recebeu os prémios FNLIJ (Brasil, 2010, 2013); JABUTI juvenil (2010); e, em Portugal, o prémio José Saramago (2013).

Reescreve crónicas para jornais e, ocasionalmente, é professor de escrita criativa ou ghostwriter. Cresceu em Luanda, passou por Lisboa, quase morou em Nova Iorque, morou em Laranjeiras (RJ) e agora vive em Luanda.

Ondjaki nasceu em Angola, em 1977. Prosador e poeta, também escreve para cinema e teatro.

É membro da União dos Escritores Angolanos, membro honorário da Associação de Poetas Húngaros e fundador da Associação Protectora do Anonimato dos Gambuzinos. Está traduzido para francês, espanhol, italiano, alemão, inglês, sérvio, sueco, chinês e swahili. Recebeu os prémios FNLIJ (Brasil, 2010, 2013); JABUTI juvenil (2010); e, em Portugal, o prémio José Saramago (2013).

Reescreve crónicas para jornais e, ocasionalmente, é professor de escrita criativa ou ghostwriter. Cresceu em Luanda, passou por Lisboa, quase morou em Nova Iorque, morou em Laranjeiras (RJ) e agora vive em Luanda.